Mapas para Garmin basados en OpenStreetMap
Problemas conocidos
El formato con el que están hechos los mapas Garmin no es un formato público, por lo que la generación de los mapas (hecha con mkgmap) se basa en ingeniería inversa. Dado que aún no se ha descifrado por completo ese formato, existen diversos problemas que afectan a los mapas. Tienen la ventaja de que los datos recogidos en ellos están con toda probabilidad más actualizados que en los mapas comerciales, aunque en algunas zonas la cobertura es menor. Otra gran ventaja es que cualquiera puede completar o corregir los datos que falten o estén mal. A continuación se relacionan algunos de los problemas conocidos en cuanto al funcionamiento de los mapas.
- Búsqueda de calles: para encontrar una determinada calle usando el menú de búsqueda por dirección es necesario introducir el nombre exactamente como está en el mapa, por ejemplo: Calle de los Derechos Humanos. Esto puede ser un problema en idiomas como el español o el francés, en los que el nombre de la vía va precedido del tipo de vía: Avenida de América, Paseo de la Castellana, etc. pues será difícil saber cómo figura el nombre en el mapa: puede ser Calle Derechos Humanos, C/ de los Derechos Humanos, Avenida América, etc.
Para evitar se han introducido algunos cambios que permiten omitir el tipo de vía y las partículas anteriores a la parte fundamental del nombre. En los ejemplos anteriores bastará con introducir “Derechos Humanos”, “América” o “Castellana”. También se han eliminado algunas palabras irrelevantes comunes al final del nombre de las calles, como Avenue, Street, Road (inglés), Strasse, Weg (alemán), kalea, bidea (euskera), etc. - Numeración de salidas de las rotondas: si una vía de entrada a una rotonda comparte nodo con una vía de salida, esa salida no se cuenta al dar la indicación de “Tome X salida a la derecha”, aunque en pantalla si se muestra la salida correcta. En realidad esto se debe a errores en los datos con los que se genera el mapa y debe corregirse en los datos de OpenStreetMap.
- Funciones avanzadas: algunas funciones avanzadas, como la indicación de carriles o límites de velocidad, búsqueda de cruces, no funcionan.
- Mapas topográficos en Mapsource: el comportamiento de las curvas de nivel es muy variable, hay veces que se ven y otras que no, sin motivo aparente, mostrando sólo el número que indica la altura, pero no la curva. Sin embargo, aunque no se vean están ahí y se pueden utilizar por ejemplo para calcular el perfil de una ruta (Menú Editar->Propiedades de ruta->Mostrar perfil...). En BaseCamp y QLandkarte GT este problema no ocurre.
Si detectas algún otro problema en los mapas que no sea debido a errores o carencias en los datos de OpenStreetMap Utiliza los comentarios al final de esta página para exponerlo.
Responder
Enlace permanente
Informar
0
0
8/6: lo acabo de probar y sí que aparece València. Aunque tenga acento en la è debería aparecerte aunque no lo pongas, ya que Garmin ignora los acentos.