logo OpenStreetMap

OpenStreetMap

Mapa rural

Mapas para Garmin basados en OpenStreetMap

Mapa urbano

Leyenda del mapa

Líneas

DescripciónDíaNocheEtiquetas OpenStreetMap
Autopista/Autovía
highway=motorway
Autopista peaje
highway=motorway + toll=yes
Puente
highway=motorway + bridge=yes
Túnel
highway=motorway + tunnel=yes
Carretera principal
highway=trunk
Carretera 1º orden
highway=primary
Carretera 2º orden
highway=secondary
Puente
highway=* + bridge=yes
Túnel
highway=* + tunnel=yes
Carretera 3º orden
highway=tertiary
Puente
highway=tertiary + bridge=yes
Túnel
highway=tertiary + tunnel=yes
Vía urbana
highway=residential
Vía urbana un solo sentido
highway=residential + oneway=yes
Vía de servicio
highway=service
Enlace de vías
highway=*_link
Pista sin asfaltar
highway=track + tracktype=grade2
Pista sin asfaltar
highway=track
Pista sin asfaltar (subida)
highway=track + incline=up|incline>0
Pista sin asfaltar (subida empinada)
highway=track + incline>10
Rotonda
highway=* + junction=roundabout
Sendero
highway=path
Carretera en construcción
highway=construction
Carril bici
highway=cycleway
Escaleras
highway=steps
Barrera
barrier=*
Ferrocarril
railway=rail
Túnel (ferrocarril)
railway=rail + tunnel=yes
Río
waterway=canal, river, rapids
Río intermitente
waterway=* + intermittent=yes
Arroyo
waterway=stream
Ferry
route=ferry
Frontera internacional
Límite regional
Límite municipal
Curva de nivel menor (20 m)
Curva de nivel intermedia (100 m)
Curva de nivel principal (500 m)
Pista de aterrizaje
aeroway=runway
Tubería
man_made=pipe
Línea eléctrica
power=line
Acantilado
natural=clif
Vía pecuaria
route=transhumance, cattle

Áreas

DescripciónDíaNoche
Zona habitada, zona residencial
Terreno militar
Aparcamiento (en superficie)
Aparcamiento (cubierto)
Aparcamiento (camiones)
Aeropuerto
Cafetería, restaurante, supermercado
Centro educativo
Centro sanitario
Polígono industrial
Cantera
Pista de aterrizaje
Zona comercial
Zona peligrosa
Tiendas
Edificio
Presa
Zona verde
Reserva natural
Parque, zona verde, zona de juegos
Campo de golf
Deportes
Cementerio
Prados
Parque
Picnic
Jardín
Lugar histórico
Zona peatonal, plaza
Granja, cultivos
Zoo
Playa, arena
Cárcel
Supermercado
Central eléctrica
Camping
Concesionario / Taller
Pedrera
Masa de agua (mar, embalse, bahía, río,...)
Masa de agua temporal
Marina, parque acuático
Terreno
Glaciar
Huerto, cultivo
Matorral
Bosque, plantación forestal
Coníferas
Frondosas
Mixto
Palmeral
Marisma, humedal
Tundra

Puntos de interés

PoblacionesDíaNoche
Capital de país, población > 1.000.000 habitantes
Población > 750.000 habitantes
Población > 500.000 habitantes
Población > 250.000 habitantes
Población > 100.000 habitantes
Población > 50.000 habitantes
Población > 10.000 habitantes
Población > 5.000 habitantes
Población > 1.000 habitantes
Suburbio
Aldea
RestaurantesDíaNoche
Restaurante
Americano, burger
Asiático, delicatessen
Brasería, kebab
Chino
Comida rápida
Italiano
Mexicano, español
Pizzera
Cafetería
Francés
Español
Servicios sanitariosDíaNoche
Hospital
Médicos
Farmacia
TransporteDíaNoche
Aeropuerto
Aeródromo
Helipuerto
Estación
Parada de taxi
Parada de autobús
Parada de tranvía
Servicios para el automóvilDíaNoche
Gasolinera
Gasolinera con tienda. En el mapa aparecerá el nombre seguido del símbolo +
Gasolinera, surtidores especiales para camiones. En el mapa aparecerá el nombre seguido del símbolo *
Punto de carga VE
Aparcamiento
Alquiler de vehículos
Taller
Venta vehículos / neumáticos
Lavado coches
Otros serviciosDíaNoche
Información
Servicios
Teléfono/Internet
Agua potable
Reciclaje
AlojamientoDíaNoche
Hotel
Albergue, cabaña, pensión
Refugio
Camping
Otros puntos de interésDíaNoche
Salida de autopista
Biblioteca
Guardaría, escuela, instituto, universidad
Lugar de culto
Bar, cervecería
Cine
Campo de golf
Supermercado
Banco, cajero automático (ver más abajo)
Venta/alquiler de bicicletas
Aduana
Vértice geodésico
Torreta
Repetidor, torre
Pico, cumbre
Cueva
Museo, monumento
BarrerasDíaNoche
Puerta
Bolardo
Paso canadiense
Barrera
Barrera bicicletas
Paso
Bordillo
Entrada
Bloque
BancosDíaNoche
Banco
LCL
Oschadbank
TD Canada Trust
Bradesco
NatWest
Bankinter
Bankia
4b
Euro 6000
Servired
Sberbank
Euronet
Privatbank
Sparkasse
La Banque Postale
Swedbank
SEB
Postbank
Rabobank
Volksbank
Santander
Crédit Agricole
Raiffeisenbank
Bank of America
HSBC
Caisse d'Epargne
Wells Fargo
CaixaBank
BBVA
Barclays
Chase
Banco do Brasil
Crédit Mutuel
Deutsche Bank
Société Générale
Commerzbank
BNP Paribas
Scotiabank

A continuación puedes dejar tus comentarios sobre esta página:

Agregar comentario

* Información requerida
1000
Arrastrar y soltar imágenes (max 3)
¿Cuál es el siguiente número: 10, 12, 14, ...?

Comentarios (10)

Avatar
Nueva
Hola. Lo primero, ¡gracias por el gran trabajo!
En segundo lugar, tengo una duda en cuanto a las fuentes de agua (natural=spring). Parece que en los mapas sólo aparecieran las que se registran con amenity=drinking_water. Esto descarta muchas que hay por zonas e motaña que se registran con la primera terminología. ¿Por qué no se representan las primeras aunque sea con otro icono concreto?
Un saludo
Avatar
Nueva
Buenas!
ME he descargado el mapa de bolivia, en la zona de tupiza hay como unos caminos marcado con la denominación de GRADE varias veces seguido de numeraciones.

A que se refiere? no lo veo en la leyenda de los mapas

Gracias.
Administrador: El numero que va junto a grade indica la calidad del camino. Mira en https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Key:tracktype para mas informacion. El otro numero que va junto a una M es la anchura.
Avatar
Nueva
Buenos dias,hago bicicleta de Montaña y me interesa mucho el tema de senderillos senderos para buscar nuevas rutas hay algun mapa mas especifico?? dentro de OSM alguna sugerencia??
muchas gracias
Administrador: Busca por OpenCycleMap, está basado en OSM, pero enfocado a bici.
Avatar
Nueva
UnsureHola e descubierto esta pagina,y e descargado el mapa de España,me surgen varias preguntas y alguna que otra duda en cuanto a donar;1)veo que cuando inicias una direccion en el GPS, observo que nunca te lleva al numero que tu le colocas,si no al principio de dicha calle,aun dando si es necesario un monton de vuelta,2)mi pregunta es la siguiente;se supone que los mapas que bajas estando registrado son correctos, en cuanto a ese gran fallo,NOTA;el GPS lo e probado en las dos formas; distancia mas corta y via rapida,de no ser asi tambien tengo que decir que hacen una gran labor y les doy las gracias.Un saludo.
Administrador: Hola. El problema que comentas ocurre en calles para las que no existe información sobre los números de portal en la base de datos de OpenStreetMap. Si esa información está en la base de datos, aunque solo sean algunos números dispersos a lo largo de la calle, sí que te llevará al número que tú le pones, o bastante aproximado. Los mapas que se bajan estando registrados se basan en la misma información que los de la sección libre, por lo que el comportamiento para una determinada calle será igual.
Avatar
Nueva
Hola,
He descubierto esta página recientemente, y solo puedo felicitar por el trabajo que haceis. He dado una seguna vida a mi Garmin eTrex Legend HCX Cool

He estado contribuyendo en los mapas OSM de mi zona y he visto que un controno de bosque no se reconoce como tal en los mapas versión OSM+IGN.

El contorno tiene las siguientes etiquetas:

landuse: forest
leaf_type:needleleaved
source: EU CORINE land cover 2006

Me imagino que las etiquetas "extra" son el problema.

¿Hay algo que podamos hacer por parte de los usuarios que contribuimos en OSM?

Un saludo,
Administrador: Hola Ferran
Los datos de CORINE proceden de una importación que se hizo hace años sin el consenso de la comunidad de OSM y tienen muy mala calidad en general, aunque con el tiempo algunos contornos se hayan ido corrigiendo. Por ese motivo los filtro a la hora de hacer los mapas y por eso no aparecen en los mapas.
Avatar
Nueva
Entonces, en este caso concreto ¿qué me recomiendas que haga? ¿Elimino la etiqueta "source"?

Otra cosa que también nos podría ayudar para contribuir mejor en OSM sería que la leyenda de esta páginaincluyera las etiquetas concretas que debemos utilizar en inglés.
Sin ir más lejos, hace poco intenté aclararme buscando en las wikis de OSM como hay que etiquetar los caminos para diferenciar bien entre pistas, senderos, etc… y no me quedó claro del todo.

Un saludo,
Administrador: No es cuestión de quitar el "source" así sin más. No sé el tiempo que llevarás en OSM, pero quizás ya habrás oído alguna vez lo de no etiquetar para el render. Con eso quiero decir que las eitquetas deben reflejar la realidad, no lo que convenga para ver el mapa de una determinada forma. Si el área de la que hablas está tal como se importó, yo no cambiaría el source. Otra cosa es que se haya madificado usando fotografías aéreas, trabajo de campo, etc. En ese caso yo añadiría PNOA, Bing, survey, o lo que corresponda a lo que ya hay en source: por ejemplo, source="CORINE..., PNOA"
En cuanto a la leyenda, echa un vistazo a esto, a ver si esa sería la idea.
Avatar
Nueva
Entiendo lo de "no etiquetar para el render", lo tendré presente. En este caso concreto, puedo verificar el contorno por otros medios (ICGC) y indicarlo como el nuevo "source".
La leyenda tal como se ve en el enlace es exactamente lo que buscaba. La wiki de OSM aunque muy completa, está muy fraccionada, y esta lista es una sintesis que resulta muy útil.

Saludos,