Banderas-Idiomas

Problemas conocidos

El formato con el que están hechos los mapas Garmin no es un formato público, por lo que la generación de los mapas (hecha con mkgmap) se basa en ingeniería inversa. Dado que aún no se ha descifrado por completo ese formato, existen diversos problemas que afectan a los mapas. Tienen la ventaja de que los datos recogidos en ellos están con toda probabilidad más actualizados que en los mapas comerciales, aunque en algunas zonas la cobertura es menor. Otra gran ventaja es que cualquiera puede completar o corregir los datos que falten o estén mal. A continuación se relacionan algunos de los problemas conocidos en cuanto al funcionamiento de los mapas.

  • Búsqueda de calles: para encontrar una determinada calle usando el menú de búsqueda por dirección es necesario introducir el nombre exactamente como está en el mapa, por ejemplo: Calle de los Derechos Humanos. Esto puede ser un problema en idiomas como el español o el francés, en los que el nombre de la vía va precedido del tipo de vía: Avenida de América, Paseo de la Castellana, etc. pues será difícil saber cómo figura el nombre en el mapa: puede ser Calle Derechos Humanos, C/ de los Derechos Humanos, Avenida América, etc.
    Para evitar esto estoy introduciendo algunos cambios que permiten omitir el tipo de vía y las partículas anteriores a la parte fundamental del nombre. En los ejemplos anteriores bastará con introducir “Derechos Humanos”, “América” o “Castellana”. Estos cambios están más o menos terminados para los siguientes idiomas: español, catalán, gallego, portugués y francés. Si alguien quiere colaborar para introducirlos en otros idiomas es bienvenido.
  • Numeración de salidas de las rotondas: si una vía de entrada a una rotonda comparte nodo con una vía de salida, esa salida no se cuenta al dar la indicación de “Tome X salida a la derecha”, aunque en pantalla si se muestra la salida correcta. En realidad esto se debe a errores en los datos con los que se genera el mapa y debe corregirse en los datos de OpenStreetMap.

Rotondas correcta e incorrecta

  • Funciones avanzadas: algunas funciones avanzadas, como la indicación de carriles o límites de velocidad, búsqueda de cruces, no funcionan.
  • Cálculo de rutas en Mapsource: cuando el punto inicial de la ruta y el punto final se encuentran separados más de cuatro o cinco teselas (cada uno de los trozos en que se divide el mapa) el cálculo puede fallar, mostrando una línea recta. Para evitarlo es necesario poner algún punto intermedio en alguna de las teselas por las que pase la ruta.
  • Mapas topográficos en Mapsource: el comportamiento de las curvas de nivel es muy variable, hay veces que se ven y otras que no, sin motivo aparente, mostrando sólo el número que indica la altura, pero no la curva. Sin embargo, aunque no se vean están ahí y se pueden utilizar por ejemplo para calcular el perfil de una ruta (Menú Editar->Propiedades de ruta->Mostrar perfil...). En BaseCamp y QLandkarte GT este problema no ocurre.

Si detectas algún otro problema en los mapas que no sea debido a errores o carencias en los datos de OpenStreetMap Utiliza los comentarios al final de esta página para exponerlo.

A continuación puedes dejar tus comentarios sobre esta página:

Comentarios (87)

Estás opinando sobre: Problemas
Orden
4/5 (29)
1 2 3 > Última
Facebookdel.icio.usStumbleUponDiggGoogle+Twitter
Gravatar
JuanJo101 (Spain)
GARMIN NUVI 52
Tiene instalada una memoria externa de 8 GB.
El mapa instalado es el Southern Europe (CN EUROPE NTU 2013.30).
ID de la unidad: 3865157677 Software Versión 4.00.
Alguno de ustedes me puede asesorar como instalar el mapa de este año Southern Europe, voces, radares, etc.
Muchas gracias de antemano.
7 Agosto 2017 17.46
Gravatar
Full StarEmpty StarEmpty StarEmpty StarEmpty Star
Raul (Spain)
He intentado instalar el mapa topográfico de España en una unidad gpsmap 64s recién comprada y ha bloqueado el GPS. Descargué el archivo, lo instalé y lo pase al dispositivo desde BaseCamp, al reiniciarlo dejó de funcionar. Se enciende y en la pantalla inicial (cuando aparece garmin) se apaga. Para volver a encenderlo hay que quitar las baterías. He probado un hard reset y sigue igual. Al enchufarlo al ordenador ocurre lo mismo, por lo que no se puede ni acceder en "modo almacenamiento ... Leer más
Admin:
Es posible que el GPS tenga algún problema de fábrica. Estos mapas los usan miles de personas sin problema. ¿puedes comentar lo que te dicen en el servicio técnico?
4 Agosto 2017 04.37
Gravatar
Raul (Spain)
Claro, no hay problema. Como vi que a otra persona le había pasado lo mismo, por que supieses que no era un caso aislado. Puede que sean una serie de circunstancias muy concretas, pero siempre mejor saberlas y así poder tenerlas en cuenta.
4 Agosto 2017 10.35
Gravatar
Full StarFull StarFull StarFull StarEmpty Star
JUAN RODRIGUEZ (VALENCIA, Venezuela)
Buenas tardes. Tengo una ruta en Italia con Google Maps y tengo en Base Camp los mapas OSM Base+VFP de Italia. Cuando inserto la ruta en el mapa de Italia, aparecen los tracks de la ruta, pero cuando intento cambiarla a una ruta como tal, aparece una ventana que dice SE HA PRODUCIDO EN ERROR. Los datos que he usado para la ruta de Google Maps los he bajado en formato KML y en KMZ, pero ambos casos aparece el mismo error. Me podrias ayudar a encontrar una solucion a este problema ?. Gracias
Admin:
Hola.
No suelo utilizar archivos kml/kmz, por lo que no sé si te podré ayudar. Es posible que esos archivos tengan algún error y por eso falla BaseCamp. Se me ocurre que los transformes al formato de intercambio GPS, es decir, a gpx. Hay varias herramientas online que hacen la conversión. También podrías probar a crear tu ruta en la web gpsies; yo la utilizo habitualmente y cargo los tracks sin problema.
19 Junio 2017 20.33
Gravatar
Full StarFull StarFull StarFull StarFull Star
Marcelo (Rosario, Argentina)
Tengo un garmin nuvi205w
He bajado el mapa de Portugal y no funciona.
Busco por ejemplo LISBOA y no la encuentra en ciudades.
He bajado el de España y funciona perfecto
Muchas gracias por tu respuesta
Admin:
A mí sí que me aparece. Mira en las preguntas frecuentes la #5
8 Junio 2017 18.15
1 2 3 > Última
Página 1 de 18

Agregar comentario

* Información requerida
(No será publicado)
 
Bold Italic Underline Strike Code Quote Line Bullet Numeric Link Email Image Video
 
Smile Sad Huh Laugh Mad Tongue Crying Grin Wink Scared Cool Sleep Blush Unsure Shocked
 
1000
Escribe la palabra nieve al revés
 
Introduzca la respuesta:
 
Informarme de los nuevos comentarios por correo electrónico.
 
Recordar mis datos en este equipo.
 
He leído y entiendo la política de privacidad. *
 
He leído y acepto los términos y condiciones. *
 
 
Powered by Commentics