Banderas-Idiomas

Problemas conocidos

El formato con el que están hechos los mapas Garmin no es un formato público, por lo que la generación de los mapas (hecha con mkgmap) se basa en ingeniería inversa. Dado que aún no se ha descifrado por completo ese formato, existen diversos problemas que afectan a los mapas. Tienen la ventaja de que los datos recogidos en ellos están con toda probabilidad más actualizados que en los mapas comerciales, aunque en algunas zonas la cobertura es menor. Otra gran ventaja es que cualquiera puede completar o corregir los datos que falten o estén mal. A continuación se relacionan algunos de los problemas conocidos en cuanto al funcionamiento de los mapas.

  • Búsqueda de calles: para encontrar una determinada calle usando el menú de búsqueda por dirección es necesario introducir el nombre exactamente como está en el mapa, por ejemplo: Calle de los Derechos Humanos. Esto puede ser un problema en idiomas como el español o el francés, en los que el nombre de la vía va precedido del tipo de vía: Avenida de América, Paseo de la Castellana, etc. pues será difícil saber cómo figura el nombre en el mapa: puede ser Calle Derechos Humanos, C/ de los Derechos Humanos, Avenida América, etc.
    Para evitar esto estoy introduciendo algunos cambios que permiten omitir el tipo de vía y las partículas anteriores a la parte fundamental del nombre. En los ejemplos anteriores bastará con introducir “Derechos Humanos”, “América” o “Castellana”. Estos cambios están más o menos terminados para los siguientes idiomas: español, catalán, gallego, portugués y francés. Si alguien quiere colaborar para introducirlos en otros idiomas es bienvenido.
  • Numeración de salidas de las rotondas: si una vía de entrada a una rotonda comparte nodo con una vía de salida, esa salida no se cuenta al dar la indicación de “Tome X salida a la derecha”, aunque en pantalla si se muestra la salida correcta. En realidad esto se debe a errores en los datos con los que se genera el mapa y debe corregirse en los datos de OpenStreetMap.

Rotondas correcta e incorrecta

  • Funciones avanzadas: algunas funciones avanzadas, como la indicación de carriles o límites de velocidad, búsqueda de cruces, no funcionan.
  • Cálculo de rutas en Mapsource: cuando el punto inicial de la ruta y el punto final se encuentran separados más de cuatro o cinco teselas (cada uno de los trozos en que se divide el mapa) el cálculo puede fallar, mostrando una línea recta. Para evitarlo es necesario poner algún punto intermedio en alguna de las teselas por las que pase la ruta.
  • Mapas topográficos en Mapsource: el comportamiento de las curvas de nivel es muy variable, hay veces que se ven y otras que no, sin motivo aparente, mostrando sólo el número que indica la altura, pero no la curva. Sin embargo, aunque no se vean están ahí y se pueden utilizar por ejemplo para calcular el perfil de una ruta (Menú Editar->Propiedades de ruta->Mostrar perfil...). En BaseCamp y QLandkarte GT este problema no ocurre.

Si detectas algún otro problema en los mapas que no sea debido a errores o carencias en los datos de OpenStreetMap Utiliza los comentarios al final de esta página para exponerlo.

A continuación puedes dejar tus comentarios sobre esta página:

Comentarios (94)

Estás opinando sobre: Problemas
Orden
4/5 (29)
1 2 3 > Última
Facebookdel.icio.usStumbleUponDiggGoogle+Twitter
Gravatar
Nicolás Spoto (Rosario, Argentina)
Buenas! Yo también de Rosario. Siempre estoy cargando algún que otro dato en GoogleMaps desde el celular pero nunca lo he hecho en OSM. ¿Como es la cosa? ¿Los datos se comparten entre sistemas o en OSM hay que cargat toda la información de nuevo?
¿Y como puedo yo cargar datos (negocios, calles) desde mi celular a OSM?
Admin:
Hola Nicolás
Google no comparte nada, la información que tu hayas subido pasa a ser de su propiedad y se quedan con ella. Hay varias aplicaciones para Android o iPhone que permiten subir datos a OSM. Yo suelo trabajar en escritotio, por lo que no las conozco mucho. Una muy sencilla es StreetComplete, que carga los datos de la zona en la que te encuentres y te presenta unos iconos con unas preguntas simples sobre datos que detecta que faltan: nombres de calles, velocidad máxima, etc. Otra que permite meter datos de más tipos es OsmAnd, además de ser un navegador basado en mapas de OpenStreetMap. En https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Android hay más informacio? sobre aplicaciones (en inglés)
18 Septiembre 2017 16.47
Gravatar
Diego Vlasich (Rosario, Argentina)
Buenos días, ayer instalé la version de Sudamérica completa, vivo en Rosario Argentina, el problema es que al buscar direcciones dentro de la ciudad poniendo calle y número siempre me lleva 6 o 7 cuadras más allá de donde debería, veo que el tema de la numeración no funciona. Con los mapas que viene Garmin o los del proyecto mapear funciona perfecto. Alguna idea?.
Gracias
Admin:
Hola
Los números de portales funcionan correctamente, pero es posible que esa información no esté en la base de datos de OpenStreetMap para la zona en la que has buscado. Si me dices una dirección concreta le echo un vistazo.
13 Septiembre 2017 13.59
Gravatar
Diego Vlasich (Rosario, Argentina)
Por ejemplo : Juan Canals 1245
Me manda a 8 cuadras de donde queda realmente.
Otro ejemplo: Centeno 1240

Esto es en: Argentina - Rosario -
Admin:
Hola Diego
Como imaginaba el problema es que no existen datos sobre los número de portal para esas calles. Es curioso, porque todas las transversales de Juan Canal sí que tienen toda la información sobre los números de portal. He metido unos pocos datos en Juan Canals, por lo que mejorará algo la precisión al llevarte a una dirección, pero sin cococer la zona no puedo hacer mucho más.
13 Septiembre 2017 17.40
Gravatar
Diego Vlasich (Rosario, Argentina)
Bueno, gracias por tu respuesta, si hay algo en lo que yo pueda contribuir por favor cuenta con ello, si me dices que y como hacerlo siendo esta mi ciudad de residencia con gusto ayudaría.
Saludos
Admin:
Hola, gracias por tu ofrecimiento.
No sé si eres colaborador de OpenStreetMap. Lo primero sería crearte una cuenta en OSM para poder añadir datos al mapa.Para que te lleve a la dirección correcta es necesario que haya algunos algunos números de portal en la base de datos de OSM. No es necesario que estén todos, ya que el GPS es capaz de estimar la posición si tiene unos cuantos portales. Lo ideal sería tener los números de los extremos de cada cuadra, que es como están ahora los de las calles transversales a Juan Canals.Mira esta imagen para que te hagas una idea.
13 Septiembre 2017 19.11
Gravatar
Diego Vlasich (Rosario, Argentina)
Listo ya me registré y veo que hay muchisimas calles sobre todo las que tienen sentido Este Oeste que no tienen numeración, ya empecé a colocar en algunas las alturas correspondientes. Como debería hacerlo en forma correcta? , cuadra por cuadra? porque Rosario es en su mayoria un cuadrado asi que se van manteniendo las alturas de las paralelas en su gran mayoria.
Admin:
Aunque las calles paralelas tengan numeraciones similares es necesario introducir la información en todas las calles, ya que los navegadores no la van a buscar en la calle de al lado.
13 Septiembre 2017 19.58
1 2 3 > Última
Página 1 de 19

Agregar comentario

* Información requerida
(No será publicado)
 
Bold Italic Underline Strike Code Quote Line Bullet Numeric Link Email Image Video
 
Smile Sad Huh Laugh Mad Tongue Crying Grin Wink Scared Cool Sleep Blush Unsure Shocked
 
1000
Teclea el número cuatrocientos setenta y dos
 
Introduzca la respuesta:
 
Informarme de los nuevos comentarios por correo electrónico.
 
Recordar mis datos en este equipo.
 
He leído y entiendo la política de privacidad. *
 
He leído y acepto los términos y condiciones. *
 
 
Powered by Commentics